back to
Yep Roc Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mi Enga​ñ​aste Bien / Decimos Yeah!

by The Fleshtones

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $3 USD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    A 45 single to celebrate 45 years of the Fleshtones! Limited to 1,000 copies worldwide!

    Includes unlimited streaming of Mi Engañaste Bien / Decimos Yeah! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 1000 
    Purchasable with gift card

      $5 USD or more 

     

1.
No engañaste a Pancho No engañaste a Nacho Pero Mi engañaste bien Eres mala gente Mi engañaste bien Yo crea en ti Mi engañaste bien Eso no se hace Mi engañaste bien Yo di todo por ti Pero, ahora yo se Ahora yo se Ahora yo Se Mi engañaste bien Con tu artimañas Mi engañaste bien Parezco un tonto Ahora yo se Ahora yo se Ahora yo se Mi engañaste bien No mas, chica No mas Te crees que eres muy inteligente Pero, yo tengo más de dos dedos en el frente Mi sentí como un rey Cómo mi engañaste nunca lo sabré Y Creí todos tus mentiras también Lastima! lagrimas! ademas Mi engañaste bien Mi engañaste bien Eres Malas gente Mi engañaste bien Yo crea en ti Ahora yo se, ahora yo si Ahora yo Se No mi engañarás más Pancho sabía todo sobre ti Y Nacho estaba a la moda de sus juegos, si El mundo sabía excepto yo también lastima! lagrimas! nunca mas Pero, mi engañaste bien
2.
Mamá dice que no Papá dice que no Mi hermano dice no! Pero Tu Me Dices Yeah! Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah!) Se no avanzamos Se escuchamos lo que-dijeron Hoy podríamos rendirnos Y podríamos estar muertos! Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah!) Estamos avanzando Cantando nuestra canción Los viejos segen hablando Pero no estamos escuchando! Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah!) Apuntamos alto Desfrutamos 'al fleatado' Olvida ya tus problemas No te quedes ahí llorando! Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Decimos yeah! (Yeah, yeah!) Gritamos yeah! (Yeah!) Gritamos yeah! (Yeah, yeah!) Gritamos yeah! (Yeah, yeah!) Gritamos yeah! (Yeah, yeah!)

about

The kings of garage rock are celebrating 45 years in this crazy music business! The Fleshtones haven't stopped rocking since their 1976 debut at CBGBs and mark this momentous anniversary with a brand new Spanish-language single: Mi Engañaste Bien b/w Decimos Yeah! The A-side is a groovy Peter Zaremba original and the flip is a Spanish cover of Cliff Richard's "We Say Yeah" performed in The Fleshtones' inimitable "Super Rock" style! With no signs of slowing down, The Fleshtones continue to cement their legacy as the hardest working band in music, still destined after all these years to walk the Earths as Roman Gods.

credits

released November 19, 2021

2021 Yep Roc Records.

The Fleshtones thank all our families, friends, and fans around the world for allowing us to postpone getting real jobs for what has turned out to be our entire adult lives. Don’t make us change.

After 45 years the Fleshtones have learned to play all their own instruments*

(*except where noted)

Mi Engañaste Bien recorded 2019 by Jorge Enrique Alejo Santiago Bonoso Maximiano de la Santísima Trinidad Explosión Muñoz Cobo González (d’Estera) at Circo Perrotti, Gijón Spain
Written by Peter Zaremba / Busybuddy Music (BMI)
*tenor sax: Lars ‘Volvex’ Soderlund recorded by Johan Johansson, at Disgraceland Stockholm.

Decimos Yeah! recorded 2019 by Michael Giblin at Red Chuck Studio, Mechanicsburg, PA.
Written by Peter Gormley, Hank Marvin, Bruce Welch / EMI Blackwood Music Inc. (BMI)
*fuzz guitar: Måns Mansson recorded at Living Room, Teleplan Stockholm
*additional guitar: Michael Giblin

Mastered by Kurt Bloch
*Ruth Prall y Paul Nagle decimos YEAH!
Photo by Zig Criscuolo /Zigpix. Cover art by Peter Zaremba. Layout by Nathan Golub.

license

all rights reserved

tags

about

The Fleshtones New York, New York

In a career that spans over four decades, garage rock superheroes The Fleshtones truly have done it all. They’re one of the final remaining original CBGB bands, they’ve played on Andy Warhol’s short-lived MTV show while Sir Ian McKellen read Shakespeare over their jamming, and were the last band to publicly perform at the World Trade Center’s Windows on the World. ... more

shows

contact / help

Contact The Fleshtones

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like The Fleshtones, you may also like: